Infirmière coordonnatrice Bilingue
IWK Health · Halifax, NS
Je suis infirmière avec plus de 24 ans d’expérience. Mon rôle actuel est celui d’infirmière coordonnatrice bilingue et j’assure l’interprétation médicale pour les familles francophones, la coordination de leurs soins ainsi que la coordination de toutes les traductions linguistiques pour le centre de santé. Je me suis inscrite à ce programme parce qu’il correspondait bien à mon rôle, étant donné que je constate une augmentation du nombre de nouveaux arrivants francophones originaires du Congo, de Madagascar, du Maroc et de France.
La chose la plus précieuse que j'ai apprise dans le cadre du programme en ligne de l'Université N4/Saint Paul
La partie la plus précieuse de ce programme a été de rencontrer des fournisseurs de soins de santé de partout au pays. Nous avons eu l’occasion de nous rencontrer au cours de nos deux stages où nous avons partagé des études de cas dans le cadre de notre cercle d’encadrement. Il s’agissait d’un espace sûr et confidentiel où nous avons partagé, réfléchi et ensuite fourni un aperçu, une rétroaction et un soutien à nos pairs.