Ressources pour les professionnels de la santé et de l’établissement qui travaillent avec les nouveaux arrivants ukrainiens au Canada
Cette trousse d’outils concise donne un bref aperçu de la crise actuelle en Ukraine et aidera les fournisseurs à aider les nouveaux arrivants à communiquer avec la communauté ukrainienne-canadienne et à comprendre les options d’immigration qui s’offrent à eux.
Des questions ou des préoccupations ? Contactez nous
Que se passe-t-il en Ukraine ? Quelles sont les relations entre la Russie et l'Ukraine ? Quels noms de lieux dois-je utiliser ?
- BBC News: “Conflit en Ukraine : Simple Visual Guide to the Russian Invasion" (26 février 2022)
https://www.bbc.com/news/world-europe-60506298 - BBC News: "Que veut Poutine et la Russie mettra-t-elle fin à sa guerre ?" (17 mars 2022)
https://www.bbc.com/news/world-europe-56720589 - Retrospect Journal: "Renaissance exécutée : L'effacement du patrimoine culturel ukrainien à l'époque de l'Union soviétique" (22 nov. 2020)
https://retrospectjournal.com/2020/11/22/executed-renaissance-the-erasure-of-ukrainian-cultural-heritage-in-the-times-of-the-soviet-union - TIME: "L'Ukraine, pas l'Ukraine : La signification de trois petites lettres" (5 mars 2014)
https://time.com/12597/the-ukraine-or-ukraine
Où puis-je diriger les nouveaux arrivants ukrainiens vers le soutien culturel et l’intégration ?
- AMSSA: "Nouveaux arrivants LGBTQ : Renforcer le soutien et la compréhension" (17 mars 2022)
https://www.amssa.org/resource/lgbtq-newcomers-strengthening-support-and-understanding - Association of United Ukrainian Canadians: “About the AUUC” (Mar 22, 2022)
https://www.auuc.ca/index.html - MANSO: "Liste de ressources : Soutien à la communauté ukrainienne-canadienne" (25 février 2022)
https://mansomanitoba.ca/list-of-resources-support-for-the-ukrainian-canadian-community - RIO Network: "Bibliothèque de documents du réseau RIO" (7 janv. 2022)
https://www.rionetworkonline.ca/library - SAISIA: "Le guide du nouvel arrivant dans le système scolaire canadien" (23 mars 2022)
https://rrlip.ca/blogs/post/welcome-to-canada-and-your-new-school-the-newcomers-guide-to-the-canadian-school-system - Ukrainian Canadian Congress: "La CCU près de chez vous" (11 juin 2020)
https://www.ucc.ca/ucc-near-you
Où puis-je en apprendre davantage sur les voies d’immigration pour les Ukrainiens ?
- Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada : "Autorisation de voyage d'urgence Canada-Ukraine" (17 mars 2022)
https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/immigrate-canada/ukraine-measures/cuaet.html - Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada : " Mesures d'immigration pour les personnes touchées par l'invasion russe de l'Ukraine ", (24 février 2022)
https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/immigrate-canada/ukraine-measures.html - Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada : “Додаткова Імміграційна Підтримка Для Осіб, Постраждалих Від Ситуації в Україні” (Feb 26, 2022)
https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/news/2022/02/additional-immigration-support-ukraine-eng-ua.html - Ukrainian Canadian Congress: "Ressources en matière d'immigration" (30 mars 2020)
https://www.ucc.ca/issues/immigration
Où puis-je en apprendre davantage sur les traumatismes et les soins tenant compte des traumatismes ?
- National Child Traumatic Stress Network: "Promouvoir des pratiques culturellement compétentes et tenant compte des traumatismes" (17 janvier 2022)
https://www.nctsn.org/sites/default/files/resources//promoting_culturally_competent_trauma_informed_practices.pdf - Switchboard: "Une compréhension de la santé mentale et du soutien psychosocial (SMSPS) fondée sur les traumatismes (17 janvier 2022)
https://switchboardta.org/resource/a-trauma-informed-understanding-of-mental-health-psychosocial-support-mhpss - Switchboard: "Soins tenant compte des traumatismes : Mouvement vers la pratique" (17 janvier 2022)
https://switchboardta.org/resource/trauma-informed-care-movement-towards-practice-2